Übersetzung eines Rilke-Textes gesucht
156 Themen • Seite 1 von 4 • 1, 2, 3, 4
-
- Themen
- Antworten
- Zugriffe
- Letzter Beitrag
-
- Briefe an einen jungen Dichter in italienischer Sprache gesu
von Ulrike » 3. Aug 2010, 23:07 - 1 Antworten
- 43 Zugriffe
- Letzter Beitrag von sedna
3. Aug 2010, 23:41
- Briefe an einen jungen Dichter in italienischer Sprache gesu
-
- -Die Blinde- aus "Das Buch der Bilder" Englische Übersetzung
von Christiane8 » 9. Jul 2010, 21:31 - 1 Antworten
- 75 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Harald
17. Jul 2010, 22:58
- -Die Blinde- aus "Das Buch der Bilder" Englische Übersetzung
-
- Stiller Freund der vielen Fernen (englische Übertragung)
von Arosa » 7. Feb 2009, 14:22 - 11 Antworten
- 1316 Zugriffe
- Letzter Beitrag von vivic
4. Jul 2010, 16:15
- Stiller Freund der vielen Fernen (englische Übertragung)
-
- Fuenf Gesaenge auf Englisch
von lop » 13. Apr 2010, 20:33 - 2 Antworten
- 157 Zugriffe
- Letzter Beitrag von lop
14. Apr 2010, 14:22
- Fuenf Gesaenge auf Englisch
-
- Ich fürchte mich so vor der Menschen Wort auf italienisch
von muks » 5. Apr 2010, 17:53 - 0 Antworten
- 104 Zugriffe
- Letzter Beitrag von muks
5. Apr 2010, 17:53
- Ich fürchte mich so vor der Menschen Wort auf italienisch
-
- SIEHE und Engelslieder - englische Übersetzung gesucht
von LaDigue » 27. Feb 2010, 21:51 - 7 Antworten
- 312 Zugriffe
- Letzter Beitrag von LaDigue
13. Mär 2010, 19:13
- SIEHE und Engelslieder - englische Übersetzung gesucht
-
- Übersetzung ins Französische: "Ich schreite einsam weiter"
von gepasci » 2. Mär 2010, 09:50 - 0 Antworten
- 98 Zugriffe
- Letzter Beitrag von gepasci
2. Mär 2010, 09:50
- Übersetzung ins Französische: "Ich schreite einsam weiter"
-
- Dirait-on
1, 2von Antoinette » 19. Jan 2005, 20:14 - 20 Antworten
- 9915 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Harald
26. Jan 2010, 23:59
- Dirait-on
-
- Mit einem Ast... Übersetzung ins englische gesucht.
von Soshin » 6. Mär 2007, 19:09 - 9 Antworten
- 4395 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stilz
13. Jan 2010, 20:32
- Mit einem Ast... Übersetzung ins englische gesucht.
-
- Übersetzungen gesucht -Notizen über die Melodie der Dinge
von joanna » 9. Dez 2009, 13:34 - 1 Antworten
- 214 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Antonio
8. Jan 2010, 08:39
- Übersetzungen gesucht -Notizen über die Melodie der Dinge
-
- Malte auf Rumänisch, Schwedisch, Ungarisch
von frankorgel » 22. Sep 2009, 10:02 - 1 Antworten
- 255 Zugriffe
- Letzter Beitrag von ravic
27. Okt 2009, 20:37
- Malte auf Rumänisch, Schwedisch, Ungarisch
-
- englische Übersetzung für Briefwechsel mit Erika Mitterer
von Jumas » 18. Okt 2009, 13:15 - 1 Antworten
- 222 Zugriffe
- Letzter Beitrag von lilaloufan
18. Okt 2009, 16:05
- englische Übersetzung für Briefwechsel mit Erika Mitterer
-
- Just as the winged energy of delight
von Angelika » 5. Okt 2009, 14:48 - 1 Antworten
- 205 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Renée
5. Okt 2009, 15:04
- Just as the winged energy of delight
-
- Russisch, Türkisch, Griechisch & Englisch
von El Hopp » 16. Jul 2009, 09:31 - 8 Antworten
- 616 Zugriffe
- Letzter Beitrag von lilaloufan
4. Aug 2009, 22:15
- Russisch, Türkisch, Griechisch & Englisch
-
- Übersetzung von "Östliches Taglied" ins Englische
von Renée » 21. Jul 2009, 08:30 - 2 Antworten
- 280 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Renée
22. Jul 2009, 09:39
- Übersetzung von "Östliches Taglied" ins Englische
-
- A nap lenyugszik - auf Deutsch
von bnajki@yahoo.de » 6. Apr 2009, 13:10 - 4 Antworten
- 503 Zugriffe
- Letzter Beitrag von bnajki@yahoo.de
8. Apr 2009, 07:42
- A nap lenyugszik - auf Deutsch
-
- Enfant en Rouge
von folio » 28. Feb 2009, 10:42 - 3 Antworten
- 659 Zugriffe
- Letzter Beitrag von gliwi
2. Mär 2009, 23:02
- Enfant en Rouge
-
- wie die Zug-Vögel verständigt ... auf polnisch...
von Anna B. » 22. Sep 2008, 16:57 - 6 Antworten
- 1045 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Dariusz
2. Mär 2009, 18:47
- wie die Zug-Vögel verständigt ... auf polnisch...
-
- o solitário
von arisolon » 24. Jan 2009, 01:16 - 1 Antworten
- 509 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Harald
24. Jan 2009, 10:46
- o solitário
-
- Wie is es im original text?
von Commedia » 9. Jan 2009, 19:00 - 1 Antworten
- 565 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Harald
17. Jan 2009, 21:15
- Wie is es im original text?
-
- "I shall but love thee better after death".
von arisolon » 16. Jan 2009, 13:29 - 2 Antworten
- 528 Zugriffe
- Letzter Beitrag von arisolon
16. Jan 2009, 22:30
- "I shall but love thee better after death".
-
- Approche, dernière chose que je ...
von arisolon » 14. Jan 2009, 15:00 - 1 Antworten
- 462 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stilz
14. Jan 2009, 15:11
- Approche, dernière chose que je ...
-
- Bitte helft mir, Übersetzung in englisch gesucht
von MissLila » 7. Dez 2008, 22:21 - 1 Antworten
- 923 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stilz
10. Dez 2008, 13:42
- Bitte helft mir, Übersetzung in englisch gesucht
-
- Wie is es im original text? (brigges aufzeichnungen)
von arisolon » 9. Dez 2008, 19:32 - 1 Antworten
- 473 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stilz
9. Dez 2008, 23:13
- Wie is es im original text? (brigges aufzeichnungen)
-
- Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned
von Sonja Schultes » 27. Nov 2008, 10:10 - 5 Antworten
- 1425 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Sonja Schultes
29. Nov 2008, 17:59
- Es gibt so wunderweiße Nächte_Dream Crowned
-
- ubersetzung Larenopfer in Niederlandisch
von Poeziecentrum » 24. Okt 2008, 14:37 - 0 Antworten
- 779 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Poeziecentrum
24. Okt 2008, 14:37
- ubersetzung Larenopfer in Niederlandisch
-
- Rilke in Jerusalem
von Daniel » 15. Jul 2008, 19:51 - 2 Antworten
- 1001 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Mona
14. Okt 2008, 21:15
- Rilke in Jerusalem
-
- Herbst-Abend in Paris
von Mona » 2. Okt 2008, 20:52 - 0 Antworten
- 1063 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Mona
2. Okt 2008, 20:52
- Herbst-Abend in Paris
-
- Übersetzung ins Englische "Worin besteht die Liebe"
von Anshie » 14. Aug 2008, 11:08 - 4 Antworten
- 1895 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Andrea
9. Sep 2008, 15:21
- Übersetzung ins Englische "Worin besteht die Liebe"
-
- Gedicht-Titel: Carrousel oder Manège ?
von alexander » 19. Jul 2008, 20:22 - 4 Antworten
- 1199 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Mona
23. Jul 2008, 21:34
- Gedicht-Titel: Carrousel oder Manège ?
-
- Die Blinde
von Gast » 18. Apr 2005, 16:08 - 5 Antworten
- 2556 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Mona
23. Jul 2008, 21:30
- Die Blinde
-
- Karussell auf Französisch
von alexander » 19. Jul 2008, 15:57 - 2 Antworten
- 1129 Zugriffe
- Letzter Beitrag von gliwi
19. Jul 2008, 19:05
- Karussell auf Französisch
-
- Valéry Übersetzungen
1, 2von Bayati » 29. Apr 2008, 06:10 - 16 Antworten
- 3168 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Andrea
17. Jul 2008, 09:38
- Valéry Übersetzungen
-
- elegien auf englisch
von stilz » 15. Jul 2008, 20:15 - 2 Antworten
- 981 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stilz
16. Jul 2008, 10:13
- elegien auf englisch
-
- Suche Deutsches Original einer englischen Brief-Übersetzung
von L.N. Muhr » 12. Jun 2008, 14:11 - 6 Antworten
- 1584 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Bo
15. Jul 2008, 17:35
- Suche Deutsches Original einer englischen Brief-Übersetzung
-
- Neue Gedichte auf türkisch
von realaphex » 7. Jul 2008, 17:07 - 2 Antworten
- 1334 Zugriffe
- Letzter Beitrag von realaphex
14. Jul 2008, 10:55
- Neue Gedichte auf türkisch
-
- search for a quotation
von irit » 13. Apr 2008, 19:50 - 5 Antworten
- 1374 Zugriffe
- Letzter Beitrag von stilz
21. Apr 2008, 18:28
- search for a quotation
-
- suche quelle
von irit » 20. Apr 2008, 22:15 - 0 Antworten
- 795 Zugriffe
- Letzter Beitrag von irit
20. Apr 2008, 22:15
- suche quelle
-
- zu solchen stunden gehn wir also hin... Italienisch!
von paola » 21. Dez 2007, 19:24 - 1 Antworten
- 1651 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Andrea
27. Mär 2008, 20:33
- zu solchen stunden gehn wir also hin... Italienisch!
-
- Rilke keywords gesucht!
von martina iden » 5. Feb 2008, 06:17 - 6 Antworten
- 1640 Zugriffe
- Letzter Beitrag von gliwi
7. Feb 2008, 00:18
- Rilke keywords gesucht!
-
- Rilke's keywords wanted!
von martina iden » 5. Feb 2008, 06:24 - 0 Antworten
- 983 Zugriffe
- Letzter Beitrag von martina iden
5. Feb 2008, 06:24
- Rilke's keywords wanted!
-
- Rilkes Kindheit auf dänisch
von Mona » 5. Dez 2007, 18:29 - 2 Antworten
- 1593 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Paul A.
2. Feb 2008, 23:38
- Rilkes Kindheit auf dänisch
-
- Todeserfahrung in English
von Gunilla » 14. Jan 2008, 10:43 - 6 Antworten
- 1706 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gunilla
15. Jan 2008, 19:10
- Todeserfahrung in English
-
- Und bin das Auge mit der Braue ...
von Gunilla » 14. Jan 2008, 10:36 - 2 Antworten
- 1179 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gunilla
14. Jan 2008, 18:02
- Und bin das Auge mit der Braue ...
-
- Der Knabe in English
von Gunilla » 11. Jan 2008, 11:29 - 2 Antworten
- 1239 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Gunilla
11. Jan 2008, 19:03
- Der Knabe in English
-
- Englische Uebersetzung gesucht!
von chi » 17. Jul 2007, 22:51 - 1 Antworten
- 2220 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Volker
7. Aug 2007, 09:48
- Englische Uebersetzung gesucht!
-
- "Blank Joy" Orginal Text
von prophetla » 19. Jun 2007, 07:31 - 1 Antworten
- 2099 Zugriffe
- Letzter Beitrag von gliwi
20. Jun 2007, 22:00
- "Blank Joy" Orginal Text
-
- holländische Rilke Gedichte
von Astrid » 1. Apr 2007, 18:41 - 4 Antworten
- 3563 Zugriffe
- Letzter Beitrag von Storm
9. Jun 2007, 19:04
- holländische Rilke Gedichte
156 Themen • Seite 1 von 4
• 1, 2, 3, 4
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast
Berechtigungen in diesem Forum
Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.