| Rilke-Aktivitäten: Stiftungen, Festivals, Lesekreise
|
|
|
| Archive und Museen
|
|
|
| Rilke-Texte im Internet und große fremdsprachige Sites
|
|
|
| Übersetzungen und große ausländische Rilke-Sites
|
- The Rainer Maria Rilke Archive
Zitate und 200 Gedichte, übersetzt von Albert Ernest Flemming, Stephen Mitchell, A. Poulin, Edward Snow, John J. L. Mood und Robert Bly [englisch]
- The poetry of Rainer Maria Rilke
The Poetry of Rainer Maria Rilke Eine Biografie und 31 Gedichte, übersetzt von Cliff Crego [englisch]
- Rainer Maria Rilke - poetry archive (plagiarist.com)
Englisches Online-Archiv mit Rilke-Übersetzungen [englisch]
- The Sonnets To Orpheus (a)
Alle 55 Gedichte des ersten und des zweiten Teils, übersetzt von Howard A. Landman [englisch]
- Los sonetos a Orfeo
Übersetzung ins Spanische von Jens Bücher [spanisch]
- serafico.net
Eine sehr edle und ergiebige Rilke-Website von Dariusz Guzik, dem polnischen Übersetzer der Rilke-Biographie Donald Praters. [polnisch]
- Rainer Maria Rilke - Versuri
Der rumänische Dichter und Übersetzer Dan Danila hat Rilke-Gedichte
übersetzt und auf seiner Homepage zugänglich gemacht.
dan-danila.de/rilke.htm - Der rumänische Dichter und Übersetzer Dan Danila hat Rilke-Gedichte übersetzt und auf seiner Homepage zugänglich gemacht [rumänisch]
- www.myrilke.com
myrilke.com - chinesische Rilke-Seite: Übertragung und Forschung über Rainer Maria Rilke [chinesisch]
- Rainer Maria Rilke (Kalliope)
[dänisch]
|
| Rilke-Foren im Internet
|
- Rilke-Forum Gemeinsames Rilke-Forum von rilke.de und der Internationalen Rilke-Gesellschaft
|
| Aufsätze zu Rilke
|
- Die
Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke Buchkult und Kultbuch
in den Weltkriegen.
(Bettina Krüger)
- Rilke
und Kafka - Zur Poetik des Schweigens am Beispiel der Sirenen-Dichtung
(Masahiko Kawanaka)
- «Friedrich
Hölderlin und Rainer Maria Rilke: Metaphorik der Innigkeit und Gesang
des Ganzen durch 3 Jahrhunderte»
(Héctor A. Piccoli, Guillermo C. Colussi)
- What
no eye has seen, nor ear heard.
(Karl-Erik Tallmo)
- Der
Dichter als Seismograph. R. M. Rilke und die geistigen Umbrüche zu Beginn
des 20. Jahrhunderts.
(Renate Scharffenberg, 2001) [Marburger Forum]
- Rainer Maria Rilke: Vorfrühling - Gedicht (Manfred Jobst)
- Ingeborg
Schnack, Rilke, Marburg und das hessische Land (Joachim W. Storck, 2003)
- "Gleichzeitig
da und doch nicht da zu sein" Rainer Maria Rilke und Loulou Albert-Lazard
von (Ralph Freedman, 2005)
- Ingeborg
Schnack, Rilke, Marburg und das hessische Land (Joachim W. Storck, 2003)
- 1905
- Rilkes Sommer in Friedelhausen (Renate Scharffenberg, 2005)
-
Rilke und die Psychoanalyse – die Psychoanalyse und Rilke (Hans-Jürgen Hauschild, 2008)
- Zeitlichkeit in Rilkes Duineser Elegien (Cathrin Nielsen, 2008)
- Ingeborg Schnack (1896-1997). Lebensbild
(Renate Scharffenberg, 2007)
- Maria im Experiment: Rilkes Hellerau. (Angelica Jacobs, 2007)
- Franz von Assisi: der unvergleichliche Heilige Rilkes... (August Stahl, 2007)
Literaturwissenschaftliche Aufsätze werden in der Regel in Fachzeitschriften
publiziert, die nicht frei im Internet verfügbar sind. Einen Überblick
zur Fachliteratur vermittelt die Rilke-Gesellschaft durch die Rilke-Bibliographie.
|
| Rezensionen zu Rilke-Literatur
|
-
"In diesem zarten Buche" - Tagung der Internationalen Rilke-Gesellschaft
in Bad Boll. Ein Bericht.
Arne Grafe [Marburger Forum]
-
Rainer Maria Rilke: Das Marien-Leben. Vorgestellt von Richard Exner.
(Richard Exner, 1999). Rezension von Stefan Schank [literaturkritik.de]
- Life
of a poet: Rainer Maria Rilke.
(Ralph Freedman, 1996). Rezension von Michael Dirda (Washington Post)
- Rainer
Maria Rilke / Der junge Dichter / 1875 - 1906.(Ralph Freedman,
2001. Aus dem Amerikanischen übertragen von Curdin Ebneter). Rezension
von Renate Scharffenberg [Marburger Forum]
- Rainer
Maria Rilke / Der Meister / 1906 - 1926.
(Ralph Freedman, 2002. Aus dem Amerikanischen übertragen von Curdin
Ebneter). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger Forum]
- Die
Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
(Rainer Maria Rilke). Rezension von Stefan Schank [literaturkritik.de]
- A
Readers Guide to Rilke's Sonnets to Orpheus.
(Timothy J. Casey, 2001). Rezension von Manfred Engel [iasl]
-
Poetik der Krise. Rilkes Rettung der Dinge in den "Weltinnenraum"; Rilke
und die Weltliteratur; Rainer Maria Rilke: Gesammelte Werke in neun
Bänden; Rainer Maria Rilke. Das Leben eines Dichters 1875-1906.
(Dieter Lamping & Manfred Engel, 1999; Hans-Richard Brittnacher et al.,
Hrsg., 2000; Rainer Maria Rilke; Ralph Freedman, 2001, aus dem Amerikanischen
übertragen von Curdin Ebneter). Sammel-Rezension von Stefan Schank [literaturkritik.de]
- Poetik
der Krise. Rilkes Rettung der Dinge in den "Weltinnenraum"; Paradigmen
der Romantheorie zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Lukács, Bachtin und
Rilke
(Hans-Richard Brittnacher et al., Hrsg., 2000; Tanja Dembski, 2000:
Doppelrezension von Markus May [iasl]
- "Ich
sehne mich sehr nach Deinen blauen Briefen". Rainer Maria Rilke, Claire
Goll, Briefwechsel.
(Barbara Glauert-Hesse, Hrsg., 2001). Rezension von Rüdiger Zymner [iasl]
- "Ich
sehne mich sehr nach Deinen blauen Briefen". Rainer Maria Rilke, Claire
Goll, Briefwechsel.
(Barbara Glauert-Hesse, Hrsg., 2001). Rezension von Stefanie Philipp
[literaturkritik.de]
- Rilke
und die Moderne. Londoner Symposion.
(Adrian Stevens & Fred Wagner, Hrsg., 2000). Rezension von Winfried
Eckel [iasl]
- Lebensphilosophie
und Ästhetik. Zu Rilkes Werk 1902-1910.
(Michael Kahl, 2000). Rezension von Jutta Heinz [iasl]
- Gedichte
von Rainer Maria Rilke.
(Wolfram Groddeck, Hrsg., 1999). Rezension von Rüdiger Zymner [iasl]
- Rainer
Maria Rilke: Duineser Elegien; Rainer Maria Rilke: Prosa und Gedichte.
(Otto Clemens, Sprecher, 2002; Axel Grube, Sprecher, 2002). Zwei Hörbücher
mit Rilke-Texten: Rezension von Evelyne Polt-Heinzl
- Rainer
Maria Rilke / Auguste Rodin: Der Briefwechsel und andere Dokumente zu
Rilkes Begegnung mit Rodin.
(Rätus Luck, Hrsg., 2001). Rezension von Stefan Schank [literaturkritik.de]
- Rainer
Maria Rilke / Auguste Rodin: Der Briefwechsel und andere Dokumente zu
Rilkes Begegnung mit Rodin.
(Rätus Luck, Hrsg., 2001). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger
Forum]
- Rodin,
Auguste und Rilke, Rainer Maria (2000): Augenblicke der Leidenschaft.
Aquarellierte Zeichnungen und Texte. Mit einem Nachwort von Annette
Ludwig. Übersetzt aus dem Französischen von Rätus Luck und Heidrun Werner.
Rezension von Tobias Temming [literaturkritik.de]
- Rainer
Maria Rilke: Briefwechsel mit Magda von Hattingberg.
(Ingeborg Schnack & Renate Scharffenberg, Hrsg., 2000). Rezension von
Christina Ujma [literaturkritik.de]
- Rainer
Maria Rilke: Briefwechsel mit Magda von Hattingberg.
(Ingeborg Schnack & Renate Scharffenberg, Hrsg., 2000). Rezension von
Max Lorenzen [Marburger Forum]
- Rainer
Maria Rilke / Mathilde Vollmoeller: Paris tut not. Briefwechsel.
(Barbara Glauert-Hesse, 2001). Rezension von Hansgeorg Schmidt-Bergmann
[literaturkritik.de]
- Rainer
Maria Rilke / Mathilde Vollmoeller: Paris tut not. Briefwechsel.
(Barbara Glauert-Hesse, Hrsg., 2001). Rezension von Renate Scharffenberg
[Marburger Forum]
- Eindrücke
von zwei Tagungen: Rainer Maria Rilke und Hugo von Hofmannsthal
von Renate Scharffenberg (2000) [Marburger Forum]
- Rainer
Maria Rilke, Gedichte in französischer Sprache. Mit deutschen Prosafassungen.
Übertragungen von Rätus Luck. Supplementband zur Kommentierten Ausgabe
von R.M.R. "Werke" in vier Bänden.
(Manfred Engel & Dorothea Lauterbach, Hrsg., 2003). Rezension von Renate
Scharffenberg [Marburger Forum]
- René
Rilke und Valerie von David-Rhonfeld
(Renate Scharffenberg & August Stahl, Hrsg., 2000). Rezension von Ralph
Freedman [Marburger Forum]
- Poetik
und dichterisches Selbstverständnis. Eine Einführung in Rainer Maria
Rilkes frühe Dichtungen
(Sascha Löwenstein, 2004). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger
Forum]
- Rainer
Maria Rilke / Im Herzwerk der Sprache
(Rüdiger Görner, 2004). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger
Forum]
- Rainer
Maria Rilke: Silberne Schlangen. Die frühen Erzählungen aus dem Nachlaß
(Hrsg. vom Rilke-Archiv in Zusammenarbeit mit Hella Sieber-Rilke, besorgt
durch August Stahl, 2004). Rezension von Arne Grafe [Marburger Forum]
- Editha
Klipstein und Rainer Maria Rilke im Sommer 1915
(Herausgegeben von Rolf Haaser, 2007). Rezension von Renate Scharffenberg
[Marburger Forum]
- Rainer
Maria Rilke: Briefe an Gräfin Mirbach-Geldern-Egmont. 1918-1924.
(Herausgegeben von Hildegard Heidelmann, 2005). Rezension von Arne Grafe
[Marburger Forum]
- Rainer
Maria Rilke / Im Herzwerk der Sprache
(Rüdiger Görner, 2004). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger
Forum]
- Tina
Simon: "in Gefahr gewesen... und bis ans Ende gegangen". Rilke
als Mentor junger Künstlerinnen
(2007). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger Forum]
- Rainer
Maria Rilke: "... kein Phantast, aber überzeugt von der grenzenlosen
Phantasie der Welt". Rilkes Briefwechsel mit dem Astronomen Erwein
von Aretin
(Herausgegeben von Karl Otmar von Aretin und Martina King, 2005). Rezension
von Arne Grafe [Marburger Forum]
- Ortrud
Gutjahr / David Graf von Kalckreuth: "Überstehn ist alles".
Wolf Graf von Kalckreuth im Bild seines Vaters und in Rilkes Requiem.
Zwei Essays.
(2005). Rezension von Renate Scharffenberg [Marburger Forum]
|
Rilke-Biographien
|
|
|
| Weitere literarische Gesellschaften
|
- Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften (ALG)
1986 wurde die Arbeitsgemeinschaft Literarischer Gesellschaften (ALG)
von 26 literarischen Gesellschaften gegründet. Seit 1999 können
auch Literaturmuseen und literarische Gedenkstätten dem Dachverband
beitreten. Mittlerweile nutzen 182 Mitglieder das Angebot der ALG, 160
davon sind literarische Gesellschaften mit über 65 000 Mitgliedern.
|
| Andere Linklisten zu Rilke
|
|
|